Le preghiere della sera sono un tipo di orazione che si recita a fine giornata, per ringraziare il Signore e chiedere la Sua protezione durante la notte e specialmente per raccomandare se stessi e la propria anima a Dio nel caso di una dipartita nel sonno.
Padre mio,
ora che le voci tacciono e i rumori si sono smorzati,
qui nel letto la mia anima si eleva a Te, per dire:
Credo in Te, spero in Te e ti amo con tutte le mie forze,
gloria a Te, Signore!Depongo nelle tue mani la fatica e le lotte,
le gioie e le delusioni
di questa giornata trascorsa.Se i nervi mi hanno tradito,
se gli impulsi egoisti mi hanno dominato,
se ho dato luogo a rancore o a tristezza,
perdono, Signore!
Abbi pietà di me.Se sono stato infedele,
se ho pronunciato parole invano,
se mi sono lasciato trasportare dall'impazienza,
se sono stato un problema per qualcuno,
perdono, Signore!In questa notte
non voglio consegnarmi al sonno
senza sentire nell'anima
la sicurezza della tua misericordia,
la tua dolce misericordia
completamente gratuita.Ti ringrazio, Padre mio,
perché sei stato l'ombra fresca
che mi ha coperto durante tutta questa giornata.
Ti ringrazio perché,
invisibile, affettuoso e avvolgente,
ti sei preso cura di me come una madre
in tutte queste ore.Signore! Intorno a me
tutto è già silenzio e calma.
Manda l'angelo della pace in questa casa.Rilassa i miei nervi,
tranquillizza il mio spirito,
sciogli le mie tensioni,
inonda il mio essere di silenzio e di serenità.Veglia su di me, Padre amato,
mentre mi consegno fiducioso al sonno,
come un bambino che dorme felice tra le tue braccia.
Nel tuo Nome, Signore, riposerò tranquillo.Amen.
(Fra' Ignacio Larrañaga, manuale di preghiera “Encontro”)
A questa bella preghiera che ne riassume molte altre, è possibile - e naturalmente auspicabile - aggiungere le più tradizionali orazioni della sera della tradizione cattolica che sono le seguenti:
Ti Adoro
Ti adoro, mio Dio,
e ti amo con tutto il cuore.Ti ringrazio di avermi creato,
fatto cristiano e conservato in questo giorno.Perdonami il male, oggi commesso
e, se qualche bene compiuto, accettalo.Custodiscimi nel riposo e liberami dai pericoli.
La tua grazia sia sempre con me e con tutti i miei cari.
Amen.
Preghiera a Gesù
O Gesù, d’amore acceso
non ti avessi mai offeso!
O mio caro e buon Gesù
con la tua santa grazia non ti voglio offendere più
perché ti amo sopra ogni cosa.
Gesù mio, misericordia, perdonami!
Preghiere a San Giuseppe
San Giuseppe, sposo dolcissimo di Maria,
Padre putativo di Gesù della divina provvidenza, custode della Santa Chiesa,
a te ricorriamo per essere rivestiti delle tue virtù:
della tua fede, della tua umiltà, della tua obbedienza, della tua pazienza, del tuo silenzio adorante e del tuo spirito di abbandono.Difendici da tutti gli assalti del maligno e provvedi alle nostre necessità spirituali e materiali affinché possiamo cercare unicamente il Regno di Dio e servire al trionfo del Cuore Immacolato di Maria, tua Santissima sposa.
San Giuseppe: prega per noi e per le anime del purgatorio.Preghiera per la Famiglia
O Dio, origine e fondamento della comunità domestica,
fa’ che nelle nostre famiglie imitiamo le stesse virtù
e lo stesso amore della santa famiglia di Nazareth,
perché, riuniti insieme nella tua casa, possiamo un giorno godere la gioia eterna.
Per Cristo nostro Signore.
Amen.
Preghiera a Maria Santissima prima del riposo notturno
O Vergine, si fa tardi,
tutto si addormenta sulla terra,
è l’ora del riposo: non abbandonarmi!Metti la tua mano sui miei occhi
come una buona madre.
Chiudili dolcemente alle cose di quaggiù
L’anima mia è stanca di affanni e di tristezze,
la fatica che mi attende è qui, a me vicina.Metti la tua mano sulla mia fronte,
arresta il mio pensiero.
Dolce sarà il mio riposo,
se benedetto da te,
perché domani il tuo povero figlio
si desti più forte
e riprenda allegramente
il peso del nuovo giorno.Metti la tua mano sul mio cuore.
Lui solo vegli sempre e ridica al suo Dio
un amore eterno.
[Traduzione dal portoghese a cura di Roberta Sciamplicotti]