Il “Memorare” è una delle più celebri preghiere alla Vergine Maria. Essa deve il proprio nome alla prima parola del suo testo, che in latino significa “ricòrdati”.
Toccante preghiera d’intercessione, il Memorare, o piissima Virgo Maria è una delle più celebri preghiere alla Vergine Maria. I Maristi di Champagnat spiegano sul loro sito:
Per la sua diffusione e popolarità, «essa non è superata che dall’Ave Maria», si legge ancora.
Eccone il testo tradotto in italiano:
E qui l’originale latino, che pare doversi attribuire a san Bernardo:
[traduzione dal francese a cura di Giovanni Marcotullio]